Desafío
El listado de usuarios de la plataforma devolvía la base entera en cada request — miles de filas por llamada. Con la operación en vivo, nada podía parar: la corrección tenía que entrar por el flujo del equipo, con review.
Solución
Paginación de verdad en la API: page, limit, total y pages en el contrato de respuesta, skip/take en la base en vez de cargar todo en memoria.
Entregado como trabaja el equipo: branch, PR, review, merge. Ingeniería de mantenimiento dentro del repositorio del cliente — sin big-bang, sin romper a quien ya consumía la API.